(English below)

We gaan weer open!

Na twee maanden jullie bezocht te hebben tijdens onze bezorgrondes, mogen jullie weer naar ons toe komen.
Vanaf vrijdag 22 mei zijn we weer open. Check onze aangepaste openingstijden op de agenda of Google.

Om zo veilig mogelijk te werken en winkelen, hebben we een aantal strikte spelregels. Want Covid-19 is niet voorbij!

-Maximaal 4 klanten tegelijk in de winkel.
-Kom alleen. Of als duo.
-Kom je als duo waarvan één een kind, houd je kind dan bij je aangezien die nogal eens vrij willen rondwandelen.
-Winkelmandjes zijn verplicht en staan bij de deur. Geen mandje? Wacht dan buiten tot er weer een winkelmandje beschikbaar is.
-Houd 1,5 meter afstand! Let op de vakken op de winkelvloer: 1 persoon per vak.
-Kom doelgericht. We zijn geen bestemming voor een uitje.
-Bij drukte is het mogelijk dat we je vragen een keuze te maken zodat ook andere klanten een kans krijgen om te winkelen. Je eindeloos vergapen kan dus even niet bij drukte.
-Kinderwagens, skateboards, fietsjes, boodschappenwagentjes e.d. zijn niet toegestaan.
-Toiletbezoek is niet mogelijk.
-Aan tafels zitten is niet mogelijk. Ook niet heel even.

Dank voor jullie medewerking.

—-

We will be open again soon!

After visiting you for two months during our delivery rounds, it is now time that you visit us again. With caution.As of Friday, the 22nd we are open again.  For adjusted opening hours, check our agenda or via Google.

To make your shopping expierence and our working conditions as safe as possible, we have a number of strict house rules. Because Covid-19 is still going on.

-A maximum of 4 customers can be in the store at one time.
-Come alone. Or as a couple. We are not a destination  to kill some time.
-One adult and one child? Then keep your child with you.
-Shopping baskets are required. One basket for each person! No basket? Then wait outside until another shopping basket is available again.
-Keep the 1.5 meters safe distance! Note the sections on the floor, one person in one section .
-Visit us with a clear purpose as much as possible.
-Limit your time in the store. At busy times we can ask you to make up your mind.
-Strollers, skateboards, bicycles, shopping carts, etc. are not allowed.
-Use of toilet is not possible.
-It is not possible to sit down.  Also not for just a moment.

Thank you for your cooperation.

.

.